2023年09月14日
ニューヨーカーの来院
どこで聞いてきたのか、いきなり外国人観光客ニューヨーカーが来院しました。
スマホの翻訳機でやり取りして首と腰を治したら、
「アメージング、帰ったら友人に教えて回る」
と喜んで踊りながら帰っていきました。
その時に使った私の英語はこんなもんです。何とかなるものですね。
具合はどうだ 受付に記入しろ 履き替えろ
住所 氏名 電話番号 生年月日
荷物を置け ポケットの中から出せ どこが痛いのか?
腰痛 首痛 右を向け 左に倒せ 他には 痛いか?
うつ伏せになれ ベッドに横になれ 下向きになれ 上向けになれ
起き上がれ 立ち上がれ これで終わりだ 動かしてみろ
試してみろ どうだ 良いだろう 現金 お釣だ 良い旅行を
なんか最低の会話ですね。こんなお客も増えるのかなあ。
患者の痛みは私の喜び The patient's pain is my joy これでいいのかな?

スマホの翻訳機でやり取りして首と腰を治したら、
「アメージング、帰ったら友人に教えて回る」
と喜んで踊りながら帰っていきました。
その時に使った私の英語はこんなもんです。何とかなるものですね。
具合はどうだ 受付に記入しろ 履き替えろ
住所 氏名 電話番号 生年月日
荷物を置け ポケットの中から出せ どこが痛いのか?
腰痛 首痛 右を向け 左に倒せ 他には 痛いか?
うつ伏せになれ ベッドに横になれ 下向きになれ 上向けになれ
起き上がれ 立ち上がれ これで終わりだ 動かしてみろ
試してみろ どうだ 良いだろう 現金 お釣だ 良い旅行を
なんか最低の会話ですね。こんなお客も増えるのかなあ。
患者の痛みは私の喜び The patient's pain is my joy これでいいのかな?

2023年09月13日
17日のお祭り予定
朝7:30に神酒所に集合して決起します。
熊さん一家は8時に治療院集合で準備してボチボチ出ても大丈夫。
錦糸公園には8:00に15基のお神輿が勢ぞろいしています。
8:30に先頭が出発になり、横川四は13番目です。
四ツ目通りを北上して横川4交差点を右折、春日通りで休憩になります。
つまり、治療院前へ戻ってくるのですが、10時過ぎと思われます。
そこから順次宮入になり、最後は12時ごろとなっていますので、
12:30に中華屋さんを予約しておきます。
2:00からは子供神輿と山車の町内回りをします。
4:00からは大人神輿を出して、日が暮れて暗くなるくらいまでで終了です。
終了後は広場でうまいビール飲んで帰って下さい。


熊さん一家は8時に治療院集合で準備してボチボチ出ても大丈夫。
錦糸公園には8:00に15基のお神輿が勢ぞろいしています。
8:30に先頭が出発になり、横川四は13番目です。
四ツ目通りを北上して横川4交差点を右折、春日通りで休憩になります。
つまり、治療院前へ戻ってくるのですが、10時過ぎと思われます。
そこから順次宮入になり、最後は12時ごろとなっていますので、
12:30に中華屋さんを予約しておきます。
2:00からは子供神輿と山車の町内回りをします。
4:00からは大人神輿を出して、日が暮れて暗くなるくらいまでで終了です。
終了後は広場でうまいビール飲んで帰って下さい。


2023年09月12日
2023年08月22日
2023年08月08日
千田宇迦八幡、猿江神社祭り
8月6日は千田で子供神輿連合渡御がありました。
これも6年ぶりになります。
朝から朝からずぶ濡れで大騒ぎです。
猿江神社も幼児子供神輿が紙製?でとてもかわいいです。
動画はFBでご覧ください。
https://www.facebook.com/genji.kumakura














これも6年ぶりになります。
朝から朝からずぶ濡れで大騒ぎです。
猿江神社も幼児子供神輿が紙製?でとてもかわいいです。
動画はFBでご覧ください。
https://www.facebook.com/genji.kumakura














2023年08月04日
夏祭りシーズン始まりです
筑波に移転したモトダさんから地元のお菓子、北海道のイマイさんからお土産、新潟から桃が届きました。ありがとうございます。
店の前の街路樹が刈り込まれて少し涼しそうです。
6日の日曜日は宇迦八幡千田神社で子供神輿連合渡御が6年ぶりに行われ、海辺町公園では盆踊り。
同じ日に猿江神社でも大人、子供神輿が出て、夜は神社前で盆踊りと太鼓の饗宴になります。
佃の住吉神社も6年ぶりの大祭で、5日は獅子頭と町内神輿、6日、7日には八角神輿がもんじゃの月島通りを渡御します。
みんな見に行かなくちゃあならないので、仕事をしてる暇がありません。
来週10日から治療院はお休みで深川祭りに突入です。










店の前の街路樹が刈り込まれて少し涼しそうです。
6日の日曜日は宇迦八幡千田神社で子供神輿連合渡御が6年ぶりに行われ、海辺町公園では盆踊り。
同じ日に猿江神社でも大人、子供神輿が出て、夜は神社前で盆踊りと太鼓の饗宴になります。
佃の住吉神社も6年ぶりの大祭で、5日は獅子頭と町内神輿、6日、7日には八角神輿がもんじゃの月島通りを渡御します。
みんな見に行かなくちゃあならないので、仕事をしてる暇がありません。
来週10日から治療院はお休みで深川祭りに突入です。










2023年08月03日
隅田川花火大会の夜
29日の隅田川花火大会は第二会場が移動したようで、前回は見えなかった我が家からも少し見えました。クマママは実家の屋上から写真を送ってきました。
錦糸公園では昼間コンサートをやっていたらしく、そのままテントで縁日になってます。
近所で盆踊りをやっていて、そちらもすごい人出で公園に50mほどの行列が出来、先頭を見ると「かたぬき」の看板がありました。
縁日のお手伝いに行ったという方の話ですが、二日間で800コ用意した水風船が4時間で売り切れた。
その間風船を作りっぱなしで腰が痛くなったそうです。
なにしろ縁日を見たことが無いので、水風船も知らない子ばかりだそうです。
他にも5歳で初めて盆踊りに行った子は、夜にお出かけできて、友達に会えて、縁日でかき氷を食べ、「金魚すくってもいいの?上に上がって踊るー」と大興奮、人生で一番楽しい日だったようだとママが言ってました。
動画はFBで https://www.facebook.com/genji.kumakura








錦糸公園では昼間コンサートをやっていたらしく、そのままテントで縁日になってます。
近所で盆踊りをやっていて、そちらもすごい人出で公園に50mほどの行列が出来、先頭を見ると「かたぬき」の看板がありました。
縁日のお手伝いに行ったという方の話ですが、二日間で800コ用意した水風船が4時間で売り切れた。
その間風船を作りっぱなしで腰が痛くなったそうです。
なにしろ縁日を見たことが無いので、水風船も知らない子ばかりだそうです。
他にも5歳で初めて盆踊りに行った子は、夜にお出かけできて、友達に会えて、縁日でかき氷を食べ、「金魚すくってもいいの?上に上がって踊るー」と大興奮、人生で一番楽しい日だったようだとママが言ってました。
動画はFBで https://www.facebook.com/genji.kumakura








神輿担ぎ方練習会2回目
23日に四中で第二回の神輿担ぎ方練習会がありました。
この日も暑かったですが、甥のヒロアキとお友達のケンチャン。
大人はカサイさんとお友達が来て下さり、たのしくできました。
各町では芳名版が飾られ、予定表も出ています。
動画はFBでご覧ください。
https://www.facebook.com/genji.kumakura








この日も暑かったですが、甥のヒロアキとお友達のケンチャン。
大人はカサイさんとお友達が来て下さり、たのしくできました。
各町では芳名版が飾られ、予定表も出ています。
動画はFBでご覧ください。
https://www.facebook.com/genji.kumakura







